She doesn’t understand what I am saying.
She responds to technical psychiatric language, but not to ordinary speech.
I’ve decided to diagnose her with verbal auditory agnosia.