WEBVTT

01:02.730 --> 01:04.240
Eso es lo que no entiendo.

01:04.240 --> 01:06.240
Si usamos un filtrado de paquetes aquí...

01:27.450 --> 01:28.040
¿La computadora?

01:28.040 --> 01:29.420
¿Una amiga?

01:30.160 --> 01:31.780
¿Habíamos hablado de esto antes?

02:05.390 --> 02:07.500
Volveré a ti.

02:14.110 --> 02:14.700
...Y entonces...

02:14.700 --> 02:16.580
... Si queremos aumentar la velocidad de procesamiento.

02:16.580 --> 02:18.580
... Debemos de tener en cuenta el hecho de que el procesador se puede sobrecalentar.

02:20.740 --> 02:21.680
¡Eso es cierto!

02:22.660 --> 02:23.680
Lo siento, Lain.

03:11.370 --> 03:12.410
¿Entiendes eso?

04:36.890 --> 04:38.030
... ¡Es de tu futuro!

04:38.730 --> 04:41.500
¡Es una grabación de dos años en el futuro!

05:06.280 --> 05:07.340
Se acabó.

05:08.910 --> 05:10.160
Para mí es el comienzo.

05:10.960 --> 05:13.500
De ahora en adelante, siempre estaremos juntas.