WEBVTT

00:00.360 --> 00:02.640
Eu tenho tido sonhos ruins recentemente.

00:03.910 --> 00:07.870
Eu sonhei que me casei com o Yoshida-kun e o Takeshi-san ficou triste com isso.

00:09.260 --> 00:12.990
Eu olhei pra cara dele e comecei a rir.

00:14.000 --> 00:17.660
Eu definitivamente não quero esse tipo de coisa.

00:18.650 --> 00:22.830
Talvez tenha uma parte do meu subconsciente que quer essas coisas.

00:24.520 --> 00:27.800
Mas eu não quero ter uma minha filha que se pareça exatamente com a Lain.

00:28.810 --> 00:34.930
A Lain é uma boa garota, mas eu não que meus filhos sejam como ela.

00:39.340 --> 00:40.070
Por que?

00:40.810 --> 00:42.120
Por que, Touko?

00:42.890 --> 00:45.410
Eu não sei, mas eu não consigo amá-la.

00:46.230 --> 00:47.930
É como se eu a rejeitasse instintivamente.

00:49.190 --> 00:51.930
No que eu estou pensando?

00:53.670 --> 00:57.190
Estou perdendo a confiança em meus próprios sentimentos.

00:59.590 --> 01:03.550
Cada vez mais eu não consigo diferenciar a realidade dos meus sonhos.

01:04.870 --> 01:06.140
Isso é uma alucinação?

01:07.740 --> 01:09.600
Eu estou tendo alucinações?

01:12.330 --> 01:13.260
Não pode ser.

01:14.260 --> 01:16.280
Eu só me tornei hipersensível.

01:16.870 --> 01:18.630
Tá tudo bem, Touko.

01:19.990 --> 01:23.330
Eu deveria usar a nova máquina que o Yoshida-kun me deu.

01:24.940 --> 01:29.500
Já que ele me ajudou, eu deveria cooperar um pelo menos um pouco com seus experimentos.

01:30.760 --> 01:32.450
Se eu o perder agora.

01:32.990 --> 01:36.180
Eu vou entrar em uma situação muito ruim psicologicamente.

01:37.220 --> 01:40.140
Isso não pode acontecer comigo agora.