WEBVTT

00:00.320 --> 00:05.500
Ich habe das Gefühl, dass meine Kollegen im Labor hinter meinem Rücken über mich lästern.

00:06.710 --> 00:10.480
Wenn jemand ein Problem mit mir hat, soll er es mir ins Gesicht sagen.

00:11.640 --> 00:14.840
So ein Gehabe geht mir echt auf die Nerven.

00:15.780 --> 00:19.150
Oft sehe ich Kollegen flüstern und lachen, wenn sie denken, dass ich sie nicht sehen kann.

00:20.320 --> 00:24.000
Wahrscheinlich hat irgendjemand wieder blöde neue Gerüchte verbreitet. Manchmal frage ich mich, ob ich die einzige ernste Person bin, die hier arbeitet.

00:26.400 --> 00:30.500
Ich hatte nach langer Zeit mal wieder ein Date mit Takeshi, aber ich war den ganzen Abend so unfokussiert.

00:32.000 --> 00:39.660
Es schien, als wollte mir Takeshi den ganzen Abend etwas sagen und ich hatte auch so ein ungutes Gefühl.

00:41.020 --> 00:42.800
Was ist denn los mit mir?

00:43.240 --> 00:44.370
Bin ich müde?

00:45.740 --> 00:50.530
Professor Takashima hat mich in den letzten Tagen ständig ins Archiv geschickt, um nach alten Akten zu suchen. Vielleicht bin ich davon so geschafft.

00:51.880 --> 00:54.800
Kann er so eine blöde Aufgabe nicht jemand anderem geben?

00:56.360 --> 00:57.900
Aber ich kann ja nichts dagegen sagen.

01:01.040 --> 01:04.040
So läuft das überall in Japan.

01:05.280 --> 01:07.910
Vielleicht hätte ich in Amerika bleiben sollen.

01:09.550 --> 01:13.610
Ich werde heute Abend nochmal das Gerät ausprobieren, dass Yoshida mir gegeben hat.

01:14.710 --> 01:16.890
Meist werde ich danach müde.

01:16.980 --> 01:18.430
Ich frage mich, ob es wirklich hilft.

01:18.810 --> 01:20.910
Im Internet konnte ich nicht viele Informationen über das Gerät finden.

01:21.750 --> 01:24.120
Es soll sich noch in einem experimentellen Stadium befinden.