WEBVTT

00:00.000 --> 00:01.960
하루미한테서 메일이 와 있었다.

00:02.580 --> 00:08.600
신혼여행 이야기 뿐이라 이쪽 사정은 전혀 상관없다는 느낌.

00:09.920 --> 00:11.620
뭐 상관없지만.

00:12.000 --> 00:16.800
행복하니까 조금은 이쪽의 상담에 응해줘도 되지 않아?

00:18.640 --> 00:20.580
그렇겠지.

00:20.700 --> 00:27.240
내 상담 상대라 해봤자 타케시 씨 말고는 하루미나 카나코 정도밖에 없구나.

00:28.580 --> 00:36.160
이제와서 친구를 늘리는 것도 좀 아닌 것 같고.
그렇게 갑자기 친해지는 것도 내 성격상 불가능할 것 같고.

00:38.120 --> 00:41.840
결국 자기 자신의 문제일 뿐이고,

00:42.620 --> 00:45.100
남을 돌볼 처지가 아니구나.

00:46.900 --> 00:52.080
내일 타카시마 교수한테 말해서 레인 담당에서 빼달라고 해야하나.

00:54.300 --> 00:58.080
그치만 그렇게 되면 난 정말 할 일이 없어져버려.

00:58.960 --> 01:03.300
잡일만 할 거라면 이딴 일 당장 그만두는 게 나은걸.