WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.380
Ha, ha.

00:03.380 --> 00:08.530
Today I was able to spend the entire day with Takeshi-san like I haven’t for the longest time.

00:10.600 --> 00:14.420
It made me realize that I really like him.

00:16.110 --> 00:24.160
Takeshi-san’s research center has its own share of cliques and rivalry, and it must be hard for him, but he just stayed quiet and listened to me.

00:25.440 --> 00:30.840
When I see his warm smile that seems to envelop me completely, I feel so much better.

00:31.780 --> 00:34.180
I’m so simple-minded.

00:35.760 --> 00:39.070
I’m the one who does the purring, though.

00:40.360 --> 00:43.930
Sometimes I want Takeshi-san to purr around me, too.

00:44.980 --> 00:47.380
Even if he wants to, maybe he can’t depend on me for that right now.

00:48.420 --> 00:54.490
I’m going to work hard so that I can become Takeshi-san’s exclusive counselor!

00:54.780 --> 00:56.020
Hee, hee.