You can’t be sluggish, Touko.
I have to work hard and get moving.
People here are indifferent to me, anyway.
I don’t care if I don’t become super-prestigious.
I just want to do the kind of work that I can be proud of.
That way, good results are sure to follow.
Takeshi-san will be with me, too, so I have nothing to worry about.
It’s too bad that Takeshi-san’s research center is in a different building, but next week I’ll have a date with him!
I’m going to purr around him.