WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.600
Nach den Sommerferien werde ich meinen Abschluss machen.

00:04.510 --> 00:06.650
Ich bin ein bisschen glücklich und ein bisschen traurig.

00:07.600 --> 00:11.370
Takeshi wird einen Schritt vor mir voraus nach Japan zurückkehren.

00:12.300 --> 00:14.980
Ich denke, da kann man nichts machen.

00:16.010 --> 00:17.500
Er ist ein brillanter Mann.

00:17.500 --> 00:22.550
Die Leute im Forschungszentrum, die ihm das Stipendium gegeben haben, wollen, dass er so schnell wie möglich mit einem Projekt anfängt.

00:23.480 --> 00:24.220
Ach, Menno!

00:24.690 --> 00:27.610
Ich bin wieder nur neidisch.

00:28.600 --> 00:31.480
Ich würde auch gerne bald mit meiner Forschung beginnen.

00:32.290 --> 00:32.740
Mmm.

00:32.740 --> 00:35.650
Aber erst muss ich meinen Abschluss schaffen.

00:36.760 --> 00:40.880
Das ist einfach schade, denn ich wollte bis zur Abschlussfeier mit Takeshi zusammen sein.