Eu fui à casa de Misato-chan hoje, mas ninguém estava lá.
Ela deve ter se mudado.
Ela foi literalmente embora sem dizer nada.
Isso me deixa triste.
Ela não me vê como uma amiga?
Acho que Misato-chan não pensava muito em mim, no fim das contas.
Não recebi nenhuma ligação ou carta.
Se ela realmente fosse uma amiga, nunca teria saído assim.
Talvez ela pense que estou falando mal dela como as outras crianças.
Isso me deixa ainda mais triste.
Eu era a sua amiga especial.
Não era, Misato-chan?