WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.060
Токо-сан разве всегда была такой?

00:03.680 --> 00:05.940
Она как будто стала совсем другой.

00:06.540 --> 00:08.360
Это потому что у неё много работы?

00:08.940 --> 00:10.720
Она кажется отстранённой.

00:11.540 --> 00:16.640
Я спросила её о своём рисунке, а она посоветовала обратиться к кому-нибудь из клуба.

00:17.100 --> 00:18.920
Может, она себя неважно чувствует?

00:19.600 --> 00:24.320
Или я уже выздоровела и просто мешаю ей?

00:25.040 --> 00:27.520
Токо-сан — консультирующий психолог, так?

00:28.140 --> 00:32.880
Чем мне хуже, тем я для неё полезнее.

00:33.780 --> 00:36.850
Мне жаль, что я не смогла помочь вам с вашим исследованием, Токо-сан.

00:37.380 --> 00:41.540
Почему бы вам просто не сказать, что мне больше не нужно приходить?