WEBVTT

00:00.000 --> 00:03.060
Touko était plus gentille avant.

00:03.680 --> 00:05.940
Elle n'est plus la même maintenant.

00:06.540 --> 00:08.360
Est-ce parce qu'elle est trop occupée ?

00:08.940 --> 00:10.720
Elle semble plus froide et distante.

00:11.540 --> 00:16.640
Quand je lui ai parlé de ma peinture, elle m'a dit de "voir ça avec les personnes du club".

00:17.100 --> 00:18.920
Peut-être qu'elle se sent mal.

00:19.600 --> 00:24.320
Suis-je un fardeau pour elle parce que mon état s'améliore ?

00:25.040 --> 00:27.520
Touko est une psychiatre.

00:28.140 --> 00:32.880
Plus je suis malade, plus elle a de travail à faire.

00:33.780 --> 00:36.740
Excusez-moi de ne pas t'avoir facilité la tâche pour ton compte rendu, Touko.

00:37.380 --> 00:41.540
La prochaine fois, dis-le moi si tu ne veux plus me voir.