WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.410
Hoje, na escola, um menino pediu para falar com a Misato-chan.

00:04.410 --> 00:09.160
Quando ela perguntou o motivo, ele disse que queria sair com ela.

00:09.730 --> 00:12.030
A Misato-chan não parecia nem um pouco interessada.

00:12.540 --> 00:15.600
Se fosse comigo, acho que eu teria ficado um pouco feliz.

00:16.900 --> 00:20.450
Acho que o garoto foi rejeitado.

00:21.620 --> 00:23.450
Ele era bonitinho.

00:23.810 --> 00:24.800
Que pena.

00:25.460 --> 00:28.680
A Misato-chan é bonita e inteligente.

00:29.220 --> 00:30.460
Ela poderia arrumar um garoto.

00:30.460 --> 00:32.460
Talvez, ela não queira um.

00:33.070 --> 00:35.370
Ela parecia realmente incomodada.

00:36.120 --> 00:41.150
Talvez ela já tenha um namorado que eu não saiba a respeito.

00:41.860 --> 00:43.400
Isso é triste, também.