WEBVTT

00:01.230 --> 00:05.530
Prazer em conhecê-la. Pode pedir o que quiser.

00:08.150 --> 00:13.460
Não me dou muito bem com a Lain, então não sei com quem ela sai.

00:13.810 --> 00:19.380
Às vezes, ela me empresta o caderno para eu copiar a lição, e eu a convido pra sair um pouco para agradecer, mas ela nunca vem.

00:19.970 --> 00:22.370
Uma parfait de chocolate royal, por favor.

00:23.470 --> 00:25.970
Você é o que da Lain?

00:26.070 --> 00:27.170
Professora particular.

00:27.250 --> 00:29.670
Oh... uma professora particular.

00:30.160 --> 00:32.370
É por isso que ela é tão inteligente.

00:34.930 --> 00:36.480
Obrigado pela refeição.

00:36.970 --> 00:38.800
Eu gosto muito dos parfaits daqui.

00:40.020 --> 00:42.890
Sobre o que você queria conversar?

00:43.140 --> 00:49.550
Bem, como ela é na escola? Que tipo de menina ela é, do seu ponto de vista?

00:49.770 --> 00:53.200
A Lain é uma menina quieta.

00:53.530 --> 00:57.120
Ela não se destaca muito e não tem muitos amigos.

00:57.410 --> 00:58.740
Mas ela é inteligente.

00:59.020 --> 01:01.300
Ela foi elogiada por algo que ela escreveu.

01:01.650 --> 01:02.800
Alguma coisa complicada.

01:02.820 --> 01:04.580
Eu não entendi o que era.