WEBVTT

00:00.500 --> 00:03.460
Você não quer fazer nada? Que tal sua pesquisa?

00:03.460 --> 00:06.480
De qualquer forma, ninguém vai querer ler meu artigo.

00:06.480 --> 00:10.680
O que houve? Não é típico de você se fazer de vítima.

00:10.680 --> 00:13.500
Não como eu! O que eu sou?

00:13.840 --> 00:15.440
Você é só a Touko-san, Touko-san.

00:15.440 --> 00:19.320
Eu fui separada da sociedade. Eu não estou mais conectada.

00:19.320 --> 00:28.000
Isso não é verdade. Eu estou conectado a você. Estou ligada à sociedade. É por isso que você também está conectada.

00:28.000 --> 00:29.810
Algo está errado comigo, não está?

00:29.810 --> 00:33.640
Nas vezes que eu falo com você e o tempo que eu passo com o resto são separados.

00:33.640 --> 00:37.490
Do seu ponto de vista, a minha vida deve ser uma contradição.

00:38.060 --> 00:40.120
No meu ponto de vista?

00:40.120 --> 00:43.720
Do seu ponto de vista, esse mundo não existe.

00:43.720 --> 00:48.640
Não. Isso não é verdade. Estou conectada a este mundo.

00:48.640 --> 00:50.550
Eu não aguento mais.

00:50.550 --> 00:53.360
Eu não consigo nem aguentar esse momento.

00:53.360 --> 00:55.780
Não é só isso.

00:55.780 --> 00:59.030
Minhas memórias de amanhã... As memórias que eu vou ter no futuro estão desordenadas.

00:59.030 --> 01:00.750
Isso é um delírio causado pela preocupação?

01:00.750 --> 01:03.740
Eu estou passando por algo que eu não deveria estar passando?

01:03.740 --> 01:05.260
Isso é você, né?

01:05.260 --> 01:08.080
Sou eu! É porque sou eu!

01:08.080 --> 01:11.020
Você não estaria melhor se você estivesse apenas sendo você mesma?

01:11.020 --> 01:15.140
Eu não entendo quem eu sou de vez em quando!

01:15.140 --> 01:18.800
O julgamento que você tem exatamente naquele momento é o você, Touko-san. O resto é...

01:18.800 --> 01:19.780
O resto é...

01:19.780 --> 01:21.260
Apenas dados.
