WEBVTT

00:00.600 --> 00:01.930
토우코 씨.

00:02.350 --> 00:03.710
좋은 아침.

00:04.240 --> 00:05.370
미안해.

00:05.860 --> 00:09.420
어제도 밤새워 논문용 자료를 찾아보느라.

00:09.420 --> 00:11.350
이렇게 널브러져서.

00:11.350 --> 00:12.910
잠깐만 기다리렴.

00:12.910 --> 00:15.750
저 돌아가는게 좋을까요?

00:15.750 --> 00:21.350
괜찮아 걱정하지마. 아― 홍차도 다 떨어졌네.

00:21.350 --> 00:24.310
홍차 사 올게요.

00:24.310 --> 00:25.440
고마워.

00:25.800 --> 00:27.420
그래도 마음만으로도 충분해.

00:28.080 --> 00:29.530
자 앉으렴.

00:29.530 --> 00:32.750
선생님도 슬슬 쉬려던 참이니깐.

00:32.750 --> 00:34.000
바빠요?

00:34.000 --> 00:35.750
조금.

00:36.220 --> 00:39.080
타카시마 교수가 그렇게 되었으니,

00:39.080 --> 00:41.640
그만큼 작업도 해야 해.

00:41.640 --> 00:44.770
거기에 새로운 클라이언트도 늘어날 테고.

00:44.770 --> 00:46.110
연구는 할 수 있어요?

00:46.110 --> 00:49.310
레인, 그렇게 신경쓰지 않아줘도 돼.

00:49.770 --> 00:54.750
새 실장이 오기 전까진 좀 바쁘겠지만, 정말 보람이 있어.

00:55.350 --> 00:59.570
지금은 일만 생각하고 있는게 행복해.

00:59.570 --> 01:01.040
외롭지 않아요?

01:01.040 --> 01:07.620
레인도 분명 언젠가 알게 될 거야. 일에 충실하다는 건 정말 멋진 일이야.

01:07.620 --> 01:13.000
전 아마… 모를 거에요. 그것보다도…

01:13.000 --> 01:19.110
그것보다라니, 뭔데? 레인한테도 뭔가 좋은 일 있었니?

01:19.110 --> 01:22.460
응. 모든 게 잘 될 것 같아요.

01:22.880 --> 01:24.280
뭐가?

01:24.280 --> 01:25.750
나에 대한 게.