WEBVTT 00:00.000 --> 00:03.550 토우코 씨가 하는 연구는 무슨 연구에요? 00:04.060 --> 00:07.800 연구라니? 난 연구라는 말 한적이… 00:07.800 --> 00:09.800 근데 여긴 연구소잖아요? 00:10.750 --> 00:15.240 선생님은 아직 견습이라서 내 연구는 아직이야. 00:15.240 --> 00:17.350 벌써 3년 넘게 지났는데? 00:18.440 --> 00:20.000 뭐? 어떻게 그걸… 00:20.000 --> 00:23.910 선생님이 알려주신거에요, 직접. 00:25.310 --> 00:26.950 그랬던가? 00:27.370 --> 00:28.730 미안. 00:28.730 --> 00:31.350 왠지 요즘 몸 상태가 안 좋아서. 00:32.080 --> 00:35.040 오늘도 질문은 적게 해 주면 좋겠어, 00:35.040 --> 00:38.730 아니면 차라리 별로 말 많이 안 해도 되는 이야기라든지. 00:38.730 --> 00:45.640 선생님… 피곤하신가봐요. 좀 느긋히 쉬는게 좋지 않을까요? 00:46.330 --> 00:54.660 피곤…? 그렇게 보이려나. 그렇구나, 이런 꼴이고. 00:55.110 --> 00:58.040 불쌍한 토우코 씨. 00:58.060 --> 01:01.370 잡일만 해서 자기 연구도 못 하고. 01:01.370 --> 01:03.660 나는 더 이상 잡일같은건 하지 않아! 01:04.750 --> 01:06.240 미안해. 01:06.680 --> 01:09.370 나도 참 갑자기 큰 소릴 지르고… 01:09.530 --> 01:11.060 놀랐지? 01:11.060 --> 01:14.060 무슨 일 있었어요? 토우코 씨? 01:14.060 --> 01:15.460 아무것도 아니야. 01:15.460 --> 01:19.480 잡일만 하고 자기 연구도 하지 못해서 힘들어요? 01:19.480 --> 01:20.930 어떻게 그걸…? 01:20.930 --> 01:22.970 이 연구소 홈페이지에 01:23.000 --> 01:29.130 연구원 리스트랑 발표한 논문 일람이 있는데… 토우코 씨만… 01:29.130 --> 01:34.510 그래. 난 여기 온 이후로 논문을 내지 않았어, 하지만 얼마 안 남았어. 01:34.510 --> 01:38.600 이제 괜찮으니까요. 자기만의 연구 시간을 가질 수 있으니까. 01:38.600 --> 01:41.530 무슨 소리니 레인? 무슨 의미야? 01:42.040 --> 01:45.220 게다가 전 연구대상 밖이잖아요? 01:45.220 --> 01:47.620 그러니까 토우코 씨에게 쓸모가 없어. 01:48.170 --> 01:50.820 이제 그만해도 돼요. 01:51.200 --> 01:52.820 더는 보이지도 않으니까. 01:53.240 --> 01:56.620 난… 시간 낭비인걸. 01:57.860 --> 01:58.860 레인. 01:59.660 --> 02:04.130 저기 레인. 나는 널 여동생이라고 여긴단다. 02:04.130 --> 02:06.910 그냥 이야기만 하면 된다고 내가 말했잖아. 02:06.910 --> 02:09.080 널 귀찮다고 생각하지 않아. 02:09.080 --> 02:09.750 게다가… 02:09.750 --> 02:15.550 토우코 씨가 신경 쓸 것은 없다고 봐요. 그야 자살이니까… 02:15.550 --> 02:17.550 왜 그런 걸 알고 있는거니? 02:17.550 --> 02:22.130 신문에서 봤으니까. 그리고 여기 게시판에도. 02:22.600 --> 02:25.910 그래… 그렇겠구나. 02:26.200 --> 02:28.600 토우코 씨의 연구는… 02:30.150 --> 02:38.770 전에도 말했다시피, 카운슬링과 정신과 의사의 입장을 이용해 새로운 치료 시스템을 연구하는 거야. 02:39.550 --> 02:42.970 하지만 이래선 양쪽 다 실격이구나. 02:43.180 --> 02:44.350 왜요? 02:45.020 --> 02:52.080 내가 왠지 정신적으로 불안해져서, 방금처럼… 미안해. 02:52.420 --> 02:55.600 토우코 씨… 괜찮아요?