WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.880
Quando a sua mente fica doente, a sua mente fica realmente doente?

00:04.880 --> 00:10.800
O cérebro não é a única parte do corpo envolvido em um transtorno mental, mas é muito importante.

00:10.800 --> 00:15.660
Nós sabemos que muitos tipos de doenças ocorrem devido a traumas que atingem o cérebro.

00:15.660 --> 00:19.600
Quando o seu cérebro fica doente, a sua mente fica realmente doente?

00:19.600 --> 00:26.000
O cérebro humano é muito complexo, e há muitas coisas que não entendemos sobre ele.

00:26.000 --> 00:30.950
Sabemos um pouco sobre onde e quando as coisas acontecem no cérebro.

00:30.950 --> 00:32.910
As memórias são armazenadas no hipocampo.

00:32.910 --> 00:33.680
Sim.

00:33.680 --> 00:41.570
Tem o lobo frontal e o lóbulo occipital, e tem muitas partes diferentes do cérebro que tem funções diferentes.

00:42.170 --> 00:44.620
Muitos processos químicos ocorrem no cérebro.

00:44.620 --> 00:48.440
Quando isso acontece, muitas informações são trocadas.

00:48.680 --> 00:50.570
É assim que o cérebro fica doente?

00:50.570 --> 00:52.860
Às vezes o cérebro fica doente desse jeito.

00:52.860 --> 01:04.640
Se houver uma mudança anormal nos processos químicos do cérebro, ou se as partes do cérebro responsáveis pelo processamento da informação forem fisicamente danificados e não estiverem a funcionar devidamente, pode haver uma doença.

01:04.640 --> 01:07.570
Nós chamamos esse tipo de doença psicose orgânica.

01:07.570 --> 01:10.350
Isso é difícil de entender?

01:10.350 --> 01:16.600
Eu entendi. As pessoas têm suas ondas cerebrais testadas e fazem uma tomografia computadorizada para checá-las.

01:16.600 --> 01:21.220
Eles já estãote ensinando isso na escola? Você estudou isso por si mesma?

01:21.620 --> 01:27.570
Eu vi isso na rede. Eu fiz um teste desses antes e fiquei curiosa.

01:28.000 --> 01:33.130
Lain, se você fazer toda a pesquisa, você não precisa de mim.

01:33.130 --> 01:39.400
Não, não é isso. Eu aprendo muito de você. Não é como as coisas que eu aprendo de livros.

01:40.370 --> 01:43.420
Desculpa, Lain. Eu não estou me sentindo muito bem.

01:45.120 --> 01:47.990
Tem um centro de pesquisa cerebrais aqui, né?

01:48.890 --> 01:49.580
Sim.

01:50.260 --> 01:51.530
Que tipo de pesquisa?

01:52.000 --> 01:58.420
Eu não sou uma especialista e não trabalho naquela área, então não sei nada específico.

01:58.420 --> 02:02.330
Mas tem na rede. Todo tipo de pesquisa acontece lá.

02:02.330 --> 02:09.460
Lain, posso te pedir um favor? Eu não estou me sentindo muito bem. Podemos encerrar por hoje?

02:10.440 --> 02:12.730
Me desculpa, Touko-san.