WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.880
Cuando alguien tiene una enfermedad mental, ¿su cerebro está realmente enfermo?

00:04.880 --> 00:10.800
El cerebro no es la única parte del cuerpo envuelta en las enfermedades mentales, pero es muy importante.

00:10.800 --> 00:15.660
Aunque también sabemos que muchas enfermedades mentales ocurren debido a traumas en el cerebro.

00:15.660 --> 00:19.600
Cuando el cerebro está enfermo, ¿es porque algo está roto?

00:19.600 --> 00:26.000
El cerebro humano es bastante complejo, y hay muchas cosas que aún no entendemos acerca de él.

00:26.000 --> 00:30.950
Pero sabemos que algunas partes parecen tener alguna función en especial exclusiva de dicha zona.

00:30.950 --> 00:32.910
Los recuerdos están en el hipocampo.

00:32.910 --> 00:33.680
Sí.

00:33.680 --> 00:41.570
Están ubicados entre el lóbulo frontal y el lóbulo occipital de nuestro cerebro, sin mencionar que hay otras funciones ubicadas en otros sitios muy precisos.

00:42.170 --> 00:44.620
Muchos procesos químicos tienen lugar en el cerebro,

00:44.620 --> 00:48.440
y a medida que ocurren, la información allí dentro también cambia.

00:48.680 --> 00:50.570
¿Así es como el cerebro se enferma?

00:50.570 --> 00:52.860
A veces el cerebro se enferma de esa manera.

00:52.860 --> 01:04.640
Puede suceder algún cambio anormal, debido a situaciones como algún daño físico o a la alteración en los procesos químicos del cerebro. En ese caso, podríamos estar hablando de un daño en las partes responsables de procesar la información,

01:04.640 --> 01:07.570
enfermedad a la cual le llamamos psicosis orgánica.

01:07.570 --> 01:10.350
¿Te parece difícil de entender?

01:10.350 --> 01:16.600
Lo entiendo. Las personas se realizan exámenes, y revisan sus ondas cerebrales, usando los escáneres CT.

01:16.600 --> 01:21.220
¿Te están enseñando eso en la escuela, o lo aprendiste por ti misma?

01:21.620 --> 01:27.570
Lo revisé en la red. Tuve uno de esos exámenes antes y tenía curiosidad.

01:28.000 --> 01:33.130
Oye Lain, así no parece que realmente yo te sea de ayuda.

01:33.130 --> 01:39.400
No es así. Aprendo mucho de usted. No son como las cosas que aprendo en los libros.

01:40.370 --> 01:43.420
Lo siento. No me estoy sintiendo muy bien.

01:45.120 --> 01:47.990
¿Hay investigación del cerebro en este centro de investigación?

01:48.890 --> 01:49.580
Sí.

01:50.260 --> 01:51.530
¿Qué clase de investigación?

01:52.000 --> 01:58.420
Yo no soy especialista de esa área, tampoco trabajo exactamente en eso, así que no podría decir algo muy preciso.

01:58.420 --> 02:02.330
Pero está en la red. Se realizan toda clase de investigaciones.

02:02.330 --> 02:09.460
¿Puedo pedirte un favor, Lain? No me estoy sintiendo muy bien. ¿Podemos terminar por el día de hoy?

02:10.440 --> 02:12.730
Lo siento, Touko‑san.