WEBVTT

00:00.220 --> 00:04.640
Possèdes-tu encore des souvenirs de l'époque où tu étais enfant ?

00:05.460 --> 00:07.580
Des souvenirs ? Des films vidéos, c'est ça ?

00:07.940 --> 00:10.420
Eh bien, pour être plus précise, je parlais de ta mémoire.

00:10.880 --> 00:12.840
Ce n'est pas la peine de tirer une tête pareille.

00:13.260 --> 00:16.580
Es-tu déjà partie quelque part pendant les vacances d'été ?

00:17.280 --> 00:19.720
Non, je n'ai jamais fait de voyage.

00:20.520 --> 00:21.860
Ah, excuse-moi.

00:22.720 --> 00:29.240
Quand j'avais ton âge, mes parents passaient tous leurs temps au travail, je ne voyageais jamais non plus.

00:29.440 --> 00:35.360
Je détestais quand les autres enfants à la rentrée des classes parlaient de leurs vacances d'été.

00:35.420 --> 00:38.320
Quelle est la différence entre "se souvenir" et "mémoriser" ?

00:39.640 --> 00:47.300
D'un point de vue médical, la mémoire est une trace d'information sur des éléments assimilés. Tu peux garder en mémoire un lieu, une date...

00:47.880 --> 00:49.520
Un souvenir est plus subjectif.

00:49.540 --> 00:51.300
Ce que tu retiens est plus personnel.

00:51.440 --> 00:55.720
Tu peux comme "revisionner" des passages de ta vie dans ta tête.

00:56.380 --> 00:59.740
Lain, tu commences à t'ennuyer, c'est ça ?

01:00.280 --> 01:04.340
Non. Mais, comment la mémoire est-elle stockée dans le cerveau ?

01:05.360 --> 01:11.900
Ah bon ? C'est un sujet plutôt complexe. Tu es certaine de vouloir que je me lance là-dedans ?