WEBVTT

00:00.680 --> 00:03.760
Qui décide du nom des maladies ?

00:04.040 --> 00:05.840
Ce sont des médecins.

00:06.120 --> 00:08.520
Mais, il existe certaines normes.

00:08.840 --> 00:13.540
La classification internationale des maladies (CIM) ou le DSM sont des standards de définitions internationales.

00:13.540 --> 00:20.580
Si un individu possède certains symptômes, nous pouvons consulter à quelles maladies précises ceux-ci correspondent. Mais pour toi, Lain...

00:20.620 --> 00:23.400
Tu sais, on ne comprend pas encore très bien le cerveau.

00:23.420 --> 00:28.920
Pour toutes ces raisons, les psychiatres publient différentes thèses. Ainsi, nous partageons nos recherches et notre compréhension des troubles mentaux.

00:28.920 --> 00:32.440
Les données sont alors collectées et classées pour aider les diagnostics.

00:32.520 --> 00:35.760
Il y a donc des troubles mentaux qu'on ne comprend pas, même pour vous ?

00:36.540 --> 00:41.160
À dire vrai, les connaissances médicales actuelles sont très limités sur ce sujet.

00:41.160 --> 00:48.040
On sait que certains traitements ont fonctionné pour un patient A avec un trouble B. Donc, on applique ces traitements pour tous ceux atteints du trouble B.

00:48.040 --> 00:50.040
C'est ce qu'on appelle : la méthode empirique.

00:50.300 --> 00:52.500
Vous faites ça sans savoir si la personne sera guérie ?

00:52.500 --> 00:53.080
En effet.

00:53.080 --> 00:55.300
On ne peut être sûr que le sujet guérira.

00:55.300 --> 01:00.140
Nous faisons juste de notre mieux pour vous prendre en charge avec nos expériences déjà acquises.

01:00.140 --> 01:02.960
C'est ce qu'il se passe en ce moment.

01:03.780 --> 01:09.480
Mais du point de vue du patient, être persuadé qu'il ne pourra qu'aller mieux lui est bénéfique.

01:09.520 --> 01:13.360
En réalité, l'étude des mécanismes du cerveau est à lui seul, un vaste champ de recherches.

01:13.700 --> 01:17.640
Je vois. Ça serait tellement mieux, si on savait plus de choses.