February 7th. Interview for testimony from a witness to the suicide of a high school girl. |
Before we begin questioning, I’d like to confirm your identity. |
Shinji Makino, 29 years old. |
Office worker. |
Is that correct? |
Could you state your address? |
Sure. Shinagawa ward, Kamiosaki, 30-19-105, Meguro-residence 504. |
Thank you. |
This interview will be recorded, by the way, but it will be kept confidential, so please don’t worry. |
Alright. |
Let’s get started. |
Could you tell me what you saw at the scene of the suicide in as much detail as possible? |
Where do you want me to start? From the morning of that day? |
No. Just what you remember from around the time of the suicide. Relax. Don’t feel pressured. |
Uhh. |