Kyoko, you don’t look too good. |
I can’t do anything for you... I’m so sorry Kyoko... |
Nakahara turned me down. He has another girl who he has a crush on... |
Kyoko... |
I’m too stupid. He likes the quiet girl with short hair. |
I wish I were like Lain... |
No! You are far cuter than I am, and you are popular in our class. |
Those are useless if he doesn’t like them. |
You can’t understand my feeling! |
That’s enough! I’m miserable... |
Kyoko... |